Le sous-titreur

LE SOUS-TITREUR est un outil gratuit pour créer, synchroniser et exporter des sous-titres directement dans votre navigateur. Importez une vidéo, placez vos sous-titres sur la timeline, exportez en SRT ou en MP4 sous-titré — sans installer de logiciel, sans créer de compte et sans envoyer vos fichiers vers un serveur.
Tout le traitement s’effectue localement, sur votre machine.

Vous pouvez retrouver cet outil sur la Ressourcerie de la  Forge des Communs Numériques Educatifs : ICI !